上海唐能翻译咨询有限公司
Talking China 成立于2002 年，是由原上海外国语大学的优秀教师及海归留学人员共同出资设立的一家运营 10 年的专业翻译公司。随着上海国际化程度的不断提高，各种翻译和语言培训需求急剧增长，公司的业务也进入了快速发展的轨道，先后成立了欧美翻译部，日本部，培训部及相关配套技术部门，全职员工从初期的3 人增加到目前的50 人，兼职员工人数增加至400多人，并在02 年设立唐能翻译培训学校，07 年初又设立唐能北京办事处，短短几年公司已经成为一个初具规模的企业集团。为了适应越来越多的客户需求，公司还单独成立DTP 业务部，多语种网站制作业务部为跨国公司提供多语种的增值服务。
我们的荣誉：
● 唐能翻译于2006 年初被评为“中国2005 年十大翻译品牌”，在北京人民大会堂受到中央领导的接见；
● 唐能翻译于2006 年荣获中国企业联合会颁发的“特殊贡献奖”
● 唐能翻译于2008 年又被评为”中国十大最具竞争力翻译公司”
● 唐能翻译于2010年荣获2010世博会日本产业馆表彰的外语人才供应商
● 唐能翻译于2011年被评为“中国翻译行业客户满意度最佳典范品牌”
● 唐能翻译于2013年7月获得“ISO9001质量管理体系”国际认证
● 唐能翻译于2014年被CSA评为“亚洲语言服务商30强”
● 唐能翻译于2016年被CSA评为“亚洲语言服务商28强”
这些不仅是对我们公司成绩的肯定，也是对我们全体员工一致努力的最高奖赏。我们将一如既往地努力工作，作为目前中国翻译行业的领军企业之一，为中国的翻译事业发展作出自己应有的贡献。
Talking China 价值观: 辛勤地工作，快乐地生活!
Talking China 目标: 做中国一流的综合语言服务商
Talking China 使命: Talking China, 让沟通变得更简单！
Talking China 精神： 真诚,热情,专业,高效
Talking China 核心理念：协作, 共赢
职位描述：
全职
项目助理
主要职责：
1.翻译项目的沟通工作, 从市场部接单, 了解和沟通项目质量和进度要求;
2.协助项目经理安排翻译,校对人员和供应商, 控制项目成本;
3.规范笔译操作流程, 熟练全面应用翻译辅助软件和DTP软件导入和导出数据, 积累客户的翻译记忆库;
4.及时, 准确, 完全地整理客户的翻译词库(Lexicon), 并督促市场部提供客户确认后的Lexicon;
5.对需要进行PM校对的东西及时校对，做到交稿美观;
6.对人事部及时反馈笔译人员的质量情况;
7.做好所有的档案工作(往来邮件, 项目管理单, 客户文件电子档, 翻译记忆数据, 词库 );
职位要求：
1.本科及以上学历，英语良好
2.有团队合作精神，工作细心，责任心、工作条理性强，较强的学习能力和沟通理解能力,
有相关工作经验者优先考虑
销售代表
主要职责：
1.熟练掌握公司各类产品知识及销售话术，为客户提供最具针对性的翻译产品及服务；
2.通过互联网、电话等多种渠道，开发新客户，维护、巩固及拓展老客户；
3.负责招标项目、公司大项目的前期准备、现场沟通、商务谈判、关系维护等工作；
4.根据公司要求完成销售目标；
5.按要求定期提交销售工作报表及工作总结（日、周、月）；
6.配合财务应收账款管理员做好个人应收账款的管理，保证公司的现金流。
职位要求：
1.大专及以上学历，一年以上销售经验，有翻译行业销售经验者优先；
2.具备良好的销售意识和电话沟通技巧，普通话流利
3.富有开拓精神和良好的团队合作意识，有很强的学习和沟通能力，良好的协调能力、应变能力和解决问题的能力
4.积极热情、敬业爱岗、心理素质佳、较强的抗压能力
5.具备一定的英语读写能力的应聘者优先
职业发展方向：
销售管理：唐能翻译在业内享有非常良好的口碑，这是唐能翻译的首个销售部门，公司会逐步招聘扩充销售团队，而你也将成为这个团队的核心领导
日语客服专员/咨询
主要职责：
1.负责接待新老客户问询，报价，跟踪机会，完成机会
2.负责处理老客户的订单，从成本控制，报价到项目管理一系列过程；
3.对人事部及时反馈兼职译员的质量情况;
4.做好所有的档案工作(往来邮件, 项目管理单, 客户文件电子档等);
5.每月客户回访的工作，客户机会电话的问询和处理；
6.通过互联网、电话等多种渠道，开发新客户，维护、巩固及拓展老客户负责客户的关系维护和应收款项:
职位要求：
1.日语或相关专业，本科及以上学历
2.具有相关经验1-2年者优先考虑；
3.自律性强，有较强的达成目标的信念和客服意识，细致耐心，思路清晰；
4.外语要求：日语口语流利，书面表达能力强
译员/供应商采招聘专员
职位描述：
1.招聘工作：（发布、招聘、推荐、管理、和业务互动、配合流程改进、其他需要相应议员资源的商务工作；主要负责小语种/兼职/供应商；配合新业务寻找资源）
1）根据业务部门的需求，招聘合适的兼职翻译人才并作为储备人才推荐
2）应业务部门的需求及时快速有效得寻找适合具体项目的人员
3）协助公司标书的制作
2.业务相关供应商的采购和管理
职位要求：
1.具有良好的英语沟通能力，日常招聘过程中能英文沟通，能初步判断翻译测试稿件的优劣；
2.在翻译行业工作至少三年（熟悉产品、业务流程）
明确了解业务部门的需求，能够准确判断合适的翻译人才
实习生
英语-俄语/法语/西班牙语/葡萄牙语校对实习生
职位描述：
1.根据客户的style guide，审校已完成的俄语/法语/西班牙语/葡萄牙语译文
2.工作时间：2017年4月1日起，每周可工作五天的学生优先
3.工作地点：上海
职位要求：
1.本科及以上学历，相关语言类专业在读学生
2.工作仔细，认真负责，具有团队精神；
3.能熟练运用电脑；
4.英文达到CET-6且俄语熟练的求职者，优先录用；
人事部实习生
职位描述：
1.协助人事部门的译员/翻译供应商的招聘工作。
职位要求：
1.本科及以上学历在读学生，每周能来公司上班三、四天；
2.办事认真负责，具有团队精神；
3.能熟练运用电脑，精通MS OFFICE，EXCEL等；
4.英文达到CET-6的求职者，优先录用；
欧美项目部实习生
职位描述：
1.运用翻译辅助软件，协助欧美项目部门的语料库整理工作
2.协助项目经理安排翻译,校对人员和供应商, 控制项目成本;
3.协助对需要进行项目经理校对的东西及时校对，做到交稿美观
4.协助做好所有的档案工作(往来邮件, 项目管理单, 客户文件电子档, 翻译记忆数据, 词库 );
职位要求：
1.本科及以上学历在读学生，每周能来公司上班二、三天；
2.工作仔细，认真负责，具有团队精神；
3.能熟练运用电脑；
4.英文达到CET-6的求职者，优先录用；
接受简历方式：
hr@talkingchina.com
上海西泰克供应链管理股份有限公司
上海西泰克供应链管理股份有限公司是一家提供“汽车工厂生产设备一体化管理服务”中外合资企业，在国内率先在工厂管理服务领域导入“一体化管理”的服务外包理念，为我国大型制造业管理流程再造和“非核心业务”服务外包提供了一个范例，为上海市高新技术企业。我们的管理是以提高总体管理效率、节约总体管理成本为导向，利用与世界500强企业近20年深度合作积累的良好企业信用与先进专业经验，为企业提供可靠的一站式持续服务，并为每个客户提供“菜单选择式”个性化总体解决方案。
我们的企业文化核心精神是：以人为本，共同成长。
我们所服务的优秀企业：上汽通用汽车有限公司、上汽通用东岳（烟台）汽车有限公司、上汽通用北盛（沈阳）汽车有限公司、上汽大众汽车有限公司（分布在上海、南京、仪征、宁波、新疆、长沙等省市）、上汽集团股份有限公司等。
西泰克已通过了国际著名认证机构挪威船级社(DNV)ISO9001:2000质量管理体系认证、OHSAS18001职业安全卫生管理体系认证和ISO14001环境管理体系认证、全国首批企业社会责任体系（CSR）达标认证。公司的管理服务理念与模式得到了客户、政府、同行专家的认同和高度评价。
职位描述：
一、设备维修工：（20名）
工作地区：上海浦东金桥
工作职责：
1、负责客户方生产设备的日常维修与保养，确保设备维持生产正常运行。
2、做好对设备的日常巡检，发现问题及时排除，并做好记录，确保生产任务的完成。
3、根据故障现象，进行诊断，采取有效措施，排除故障，保养设备正常运行。
岗位要求：
1、专业：机电一体化/工业电气/自动化专业为佳。
二、采购员：（2名）
工作地区：上海浦东金桥/嘉定安亭
工作职责：
1、供应商的评审、物料的及时采购、跟单员工作的安排、协助财务部门与供应商对帐。
2、了解所负责物料的规格型号，熟悉所负责物料的相关标准，并对采购订单的要求、交货期进行掌控。
3、熟悉所负责物料的市场价格，了解相关物料的市场来源，降低采购成本。
4、对重点物料进行重点跟进并及时解决到货异常订单。
岗位要求：
1、良好的中英文表达能力，计算机操作熟练。
2、善于沟通，具有较强的综合协调能力。
三、化学品工程师:（2名）
岗位描述：
1、机械加工中所使用或涉及的化学品的选择、管理、控制。（如切削液、润滑脂、冷却液等）。
2、熟悉现场维护所用化学品（液、油、脂、过滤介质、添加剂等）产品的种类、特性以及日常维护的方法。
3、跟踪各生产线机床的化学品使用情况（包括添加量、实验室检测指标等），对现场出现的异常情况的判断、跟踪及提出解决处理的方法或措施。
任职资格：
1、精细化工、应用化工（有机化工类）等相关专业。
2、熟练使用各类办公软件与设备。
3、热爱现代生产性服务工作。
四、市场专员：（2名）
工作职责：
1、负责市场调研和市场信息的收集、分析；
2、协助部门及公司同事开展相关的工作；
3、负责市场拓展开发等相关工作；
4、负责公司合作项目的客户关系维护等工作；
5、上级领导安排的其它工作等。
任职资格：
1、市场营销相关专业，CET-6；
2、有市场或相关领域的工作经验优先；
3、熟练使用办公软件及办公设备；
4、具有良好的学习能力、沟通协调能力和团队合作精神；
5、有较强抗压能力，喜欢挑战性的工作，对市场营销工作充满热情。
五、软件工程师：（2名）
职位描述：
1、 从事程序开发、维护工作，参与软件项目的详细设计、编码和内部测试的组织实施，对开发软件兼任系统分析工作，完成公司分配的项目的实施和技术支持工作；
2、 参与需求调研、项目可行性分析、技术可行性分析和需求分析；
3、 负责软件开发和维护过程中技术问题的解决，参与软件首次安装调试、数据割接、用户培训；
4、 负责公司开发软件的管理与维护。
任职要求：
1. 计算机或相关专业本科学历。
2. 精通C++/JAVA等语言，精通数据库技术（SQL/ORACLE）及NET平台技术；
3. 熟练掌握C#、C/S B/S程序开发，掌握如JAVA SCRIPT、AJAX、HIBERNATE、SPRING、J2EE、WEB SERVICE、STRUCTS等技术。
4. 有两个软件项目开发经验。
【备注】
1、公司根据员工不同的发展阶段，提供相应的专业技能培训。
2、公司为有理想的年轻人提供晋升平台。
3、我们将提供有竞争力的薪酬奖励体系和福利。五险一金、商业保险、绩效奖金、高温费、节日慰问、车贴、饭贴、年终奖等。
4、公司提供上下班班车。
接受简历方式： yuanjie_hr@setechchina.com |
